Ashley is loud - hollering across the alley, busting out laughing, filled with energy. She speaks fluent Spanish and unaccented English.